Les champions du Box Office Les champions du Box Office en France

en France


"Le train sifflera trois fois"
Box office détaillé du film en France

Chiffres provenant du CNC (sauf précision).

Titre Année de sortie Entrées Pays
174 Le train sifflera trois fois 1952 5 756 428 USA

Affiche du Train sifflera trois fois
Les westerns ont du succès en ce début des années 50, mais ce ne sont pas de gros succès, plutôt un fond de commerce, avec de nombreux titres remplissant plus les petites salles de quartiers peu de temps que les grosses salles d'exclusivité. En 1952, le seul western à faire partie des top 20 annuels depuis la fin de l'occupation allemande et la sortie des films américains (qui ont été nombreux, depuis 1940 ceux-ci n'avaient pu sortir en France) est "Duel au soleil" sorti en 1949 en France et qui n'a alors pas encore atteint les 3M d'entrées (il finira à 3,7M).
Un succès serait déjà d'accumuler 2M de spectateurs avant le troisième coup de sifflet (notez au passage le très joli titre français, au lieu du titre original "Midi pile"/"L'heure de vérité"), même si Gary Cooper est une star en France (avec "L'odyssée du Docteur Wassel" sorti en 1946 et "Pour qui sonne le glas" sorti en 1947 faisant partie de cette liste des films champions depuis l'après-occupation, parmi d'autres très gros succès de la star américaine les années précédant "Le train sifflera trois fois")(par contre Grace Kelly n'est pas encore connue), pour une production en noir et blanc (malgré toutes ces affiches très colorées) et une histoire assez peu conventionnelle pour un western pouvant déplaire aux fans du genre (le héro avoue avoir peur et les personnages sont moins stéréotypés, il n'y a pas d'action pendant quasiment tout le film et il se déroule en temps réel, et même pas de grandioses paysages de nature sauvage).

Affiche du Train sifflera trois fois

Affiche belge du "Train sifflera trois fois".

A noter dans l'affiche belge que le nom de Grace Kelly n'apparait même pas (alors que son nom sera écrit aussi gros que celui de Gary Cooper dans les rééditions).
Le film sort le 26 septembre 1952, que quelques semaines après sa sortie nationale américaine. Et c'est un beau succès dès le début, avec déjà 894 788 entrées sur 1952.
Sur 1953, il ajoute 1 142 715 entrées, cumulant déjà un magnifique 2 037 503 entrées.
Cependant sa carrière se tasse vite, et sur deux ans, en septembre 1954, il cumule 2 149 251 entrées, 27ième des sorties de 1952 après deux ans d'exploitation, donc encore bien loin d'être un champion hors norme, mais un franc succès pour ce genre de film, et pour une petite production.

Mais le film continuera à être projeté non stop. Et au 3 juillet 1956 il cumule désormais 2 915 172 entrées.
Entre temps, Grace Kelly est sur le point de devenir Grace de Monaco... Et le train continue de siffler pendant les années qui suivent, passant largement le cap des 3M d'entrées.
Sur 1959, il réalise un très joli score de 340 828 entrées, et son box office est désormais de 3 578 561 entrées. C'est alors le plus gros succès d'un western en France!

Affiche du Train sifflera trois fois

Affiche où apparait en argument publicitaire la chanson en français "Si toi aussi tu m'abandonnes".

A noter aussi que la chanson dans sa version française "Si toi aussi tu m'abandonnes" est devenu un gros succès (et sera un classique repris par d'autres). Sur l'affiche présentée ici est écrit "Le film qui a lancé la fameuse chanson Si toi aussi tu m'abandonnes"... le titre de la chanson (qui en réalité a été écrite pour le film et non pas juste lancé par le film) étant devenu auprès d'un certain public plus célèbre que le titre du film.

En 1960, c'est encore 231 177 shérifs courageux de plus à fredonner la balade.
"Le train sifflera trois fois" ressort en 1961, ajoutant 435 067 entrées cette année-là, cumulant alors 4 244 805 spectateurs. C'est aussi l'année de sortie des "Sept mercenaires", mais pour le moment "Le train sifflera trois fois" est toujours le plus gros succès du genre en France.

En 1968, le film ressortira de nouveau, et ajoutera sur l'année 443 397 spectateurs, il en profite pour dépasser les 5,1M d'entrées dès août 1968. Et il est alors toujours le western le plus vu en France!
Il faudra attendre 1971, pour que "Les sept mercenaires" en sa seconde année de reprise à succès finisse par devenir le western le plus populaire des spectateurs français, battu lui-même quelques mois plus tard par "Il était une fois dans l'ouest" dont la carrière ne s'arrête plus depuis 1969, puis par "Le bon, la brute et le truand" en 1980 après de nombreuses reprises à succès depuis sa sortie en 1968, et enfin par "Danse avec les loups" en 1991 : cinq films, cinq styles totalement différents, il a parfois été mis sur le genre "western" une étiquette simpliste, étiquette injustifiée au fil du temps.

Il est diffusé à la télévision pour la première fois en 1973, puis dès 1975, etc.
Dans les années 2000 "Le train sifflera trois fois" n'est presque pas projeté (déjà 5,75M d'entrées fin 2000), et en fin 2010 il cumule précisément 5 748 374 entrées.

Sa carrière dans le temps :
Sa carrière sur le long terme : entrées après deux années calendaires et dix années calendaires
De 1952 à 1953 inclus De 1952 à 1961 inclus
2 037 503 entrées 4 244 805 entrées

Accueil internautes :
AC 8,0 (6300). SC 7,3 (5800). IMDB 7,9 (113 000). K 7,4 (8600). FA 8,1 (29 000). D 8,4 (27 200).
En dehors de la Russie où il est bien aimé, partout ailleurs il est beaucoup aimé. De plus il est beaucoup noté des internautes pour un film de cette époque.

Progression pendant les cinq dernières années :

Progression LENTE et IRREGULIERE.
Entre 500 et 2000 entrées en cinq ans et parfois moins de 100 entrées par an.

Affiche du Train sifflera trois fois